ToutcommencedanslavillageninjadeKonoha,undémonrenardàneufqueuesappeléKyubiterroriselepays.Ilétaittellementpuissantqu'unseulbattementd'unedesesqueuespouvaitdétruiredesmontagnesoùencorecréerunraz-de-marée.LevillagedeKonohaestsubmergéparlapuissancedévastatricedeKyubi. Ilenvoiedestroupesdeninjapourtenterdevaincrelabêtemaisaucunn'étaitdetailleàaffronteruntelmonstre... UnninjaréussittoutdemêmeàneutraliserKyubi,ceninjaétait lequatrième Hokage,lechef du village.Mais cetexploit lui coûtalavie. Il scellale
démondanslenombril d'unbébé appelé Naruto....
12 ansplustard...
Narutoestun jeune garçontrèsturbulentquinecessede
faire lepitre
enclassepourattirerl'attentiondesescamarades,depluslesgensnepeuvents'empêcher,enleregardant, devoirle démonKyubiquiterrorisaitKonohaautrefois... Sesentantrejetté,ilvatoutfairepourgagnerlerespectdeshabitantsduvillage...